ファンキー多読
やさしい英語の本の記録(ろくでもないものと、洋書のやさしい理工系本を多めに)
10 | 2012/11 | 12
S M T W T F S
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

あなたのなかのサル
Our Inner Ape: A Leading Primatologist Explains Why We Are Who We AreOur Inner Ape: A Leading Primatologist Explains Why We Are Who We Are
(2006/08/01)
Frans De Waal

商品詳細を見る
あなたのなかのサル―霊長類学者が明かす「人間らしさ」の起源あなたのなかのサル―霊長類学者が明かす「人間らしさ」の起源
(2005/12)
フランス・ドゥ ヴァール

商品詳細を見る



著者が永年研究してきた霊長類の知識を駆使して、チンパンジー、ボノボの行動と、人間の行動を比較した内容。
目次、「家族」「権力」「性」「暴力」「やさしさ」「類人猿の2面性」の6つ。

ボノボ
チンパンジー
ざっくり分けると、チンバンジーはわりと攻撃的で、ボノボは友愛的らしい。さて、人間は?

【大型類人猿とは】
P.13
Like chimpanzees and bonobos,gorilla are know as great apes.There are only four great ape species,
the fourth one being the orangutan.Apes are primates that are large and lacking tails.
Both traits set the family of humans and apes-known as the Hominoids-apart from the monkeys.

great ape species:大型類人猿(ゴリラ、チンパンジー、ボノボ、オランウータン の四種類だけ)
apes :類人猿(とは、しっぽのない大きな霊長類のこと)
著者によると、サルと類人猿を混同してはならないそうだ!
(素人からみるとどちらもサルにしか見えないのだが)

【チンバンジーとボノボの形体の違い】
p.8 
The biggest difference between the two apes is body proportion.Chimps have large heads ,thick necks,
and broad shoulders-they look as if they work out in the gym every day.
Bonobos have a more intellectual appearance,with slim upper bodies,narrow shoulders,and thin necks.
A lot of their weight is in their legs,which are longer than a chimp's.

チンパンジーに比べて、ボノボは手足が長い。そのため、歩きかたにも違いがでるらしいっす。

【人間は、チンパンジー的なのか、友愛的なボノボ的なのか】
p.227
Are we best characterized by hate or by love?What is most critical for survival:competition or
cooperation ?Are we more like chimpanzees or bonobos?

人間を特徴づけるのは、憎悪か愛か? いちばん大切なのは競争か協力か?
人間は、チンパンジーににているのか、それともボノボか?

【衝撃的なまとめ!】
p.227
Such questions are a waste of time for the bipolar characters that we are.

そんな質問は、時間の無駄って!ここまで読むのに9時間ぐらいかかってるんですけど。
これを追求してきたのではないかな~と思うのでありました。

【感想】
類人猿の話のところは、理解できるのだが、話が「ホロコースト」「魔笛」「フォッブス」「ブシュ大統領」
「アメリカのテレビドラマ」 サンデル教授で有名になった「トロッコ問題」等、どんどん話が広がっていく
 ので けっこう大変。翻訳本を参考になんとか読了、ノンフィクションは難しいです。

 この本の音源を、はるばるイギリスから買ったのだが、8枚(10時間30分)あるCDのうち、二枚目のCD
 から全く音声がでず、「ピー」でも「シャー」でもいいから なんか鳴って!

 多読はど~んとやさしいもので、回転率を上げて読んだほうがいいと思ったのでした。






スポンサーサイト


プロフィール

denko

Author:denko
   2008年 4月  多読開始
          8月  100万語
         11月  200万語
   2009年 7月  500万語
   2011年 3月 1000万語
   2012年10月 1500万語

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。