ファンキー多読
やさしい英語の本の記録(ろくでもないものと、洋書のやさしい理工系本を多めに)
03 | 2017/04 | 05
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

なかなか進まず
The History EncyclopediaThe History Encyclopedia
(2005/04)
Simon Adams、Philip Brooks 他

商品詳細を見る




画像22 22331wr32 002


             20時間ほどで読了する予定が途中で放置したせいか いまだ終わらず。
             17時間で309ページ、ハテ 何時間かかるのか?

             ・人類の起源
             ・古代文明
             ・世界の宗教とその起源
             ・冒険と探検の世紀
             ・科学と工学
              が、終わって。ただいま、医療の歴史 に、突入。

              日本のことにも触れてあるのだが、茶室の説明に使われている写真が
              どう見ても、中国の建物。富士山と説明がある写真も 富士山のように
              独立峰なのだが、なんだか違うような感じを受ける。日本のことなら
              なんとなく 違うだろう それは! みたいに突っ込みを入れることも
              可能だが、ジャイナ教、ヒンズー教とうの写真は ただただ説明と写真を
              信じるしかないのであります。

              5月11、12日は、神田祭り(大祭?)だった。
              とにかく お神輿の数が大変な数で、あっちの通りでも こっちの
              通りでも、次々と遭遇したのでした。

              ということで、この本に載っていた「日本の宗教」と「お神輿」の説明文。

              ・Japanese religion
               Shinto is the main religion in Japan, but it is quite
               common to see Buddhist priests at a Shinto shrine and
               sometimes temples to Buddhist have been built within
               Shinto shrines.Elements of Confucianism and Taoism are also
               common in Japanese religion.

              ・portable shrine
               At a Shinto festival the kami (god) leaves the shrine and is carried
               through the streets in a mikoshi(portable shrine), to bless everyone
               in the community. As they process through the streets,the shrine
               -bearers shake the mikoshi to awaken the kami.

               こんな感じの英文がずう~っと続くのでした。
               英作文 改善に役にたつのでしょうか?

               それにしても、長い!





             
スポンサーサイト

コメント

Japanese religion の説明・・・これ書いた人端折りすぎでは・・(^-^;
「なかなか進まず」と言えば、負けてません。World HIstory まだ読了しておりません~。denkoさん、ごめんなさい~~~。
[2013/05/17 13:03] URL | ピッピ #Cryqt2lo [ 編集 ]


ピッピさん こんばんは。

 >Japanese religion の説明・・・これ書いた人端折りすぎでは・・(^-^;
   そんな気もします。神道は別トピックになっていて そちらに
   もう少し 詳しくのってました。仏教の話も別になってました。
   道教の説明で中国人の聖人の名前がでてきますが、中国名の英語表記
   は、さっぱりわかりません。この人 誰?状態。
 
 >World HIstory まだ読了しておりません~
   たんたんと書いてある歴史的事実の解説って あきますよね~
   1日でそんなに読めません。物語本のほうがページのすすみが
   早いような。
  
   一休さん スピリットで!
[2013/05/17 22:29] URL | denko #- [ 編集 ]


コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://funkytadoku.blog.fc2.com/tb.php/128-1b1d0ead
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

denko

Author:denko
   2008年 4月  多読開始
          8月  100万語
         11月  200万語
   2009年 7月  500万語
   2011年 3月 1000万語
   2012年10月 1500万語

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。