ファンキー多読
やさしい英語の本の記録(ろくでもないものと、洋書のやさしい理工系本を多めに)
09 | 2017/10 | 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ウクライナ

ウクライナの前に、おもしろデザインの話が載っているHPを見ていたら、
ロシアで、作っているものに驚きました。

Only in Russia: World’s First Floating Nuclear Power Plant

 「With the world wondering about the fate of the Fukushima plant in Japan,
  following its fateful impact by a tsunami and subsequent fallout,
  it seems like a strange time to be working on projects where water meats nuclear power. 」
  だいじょうぶ なんだろか?


A Short History of Tractors in UkrainianA Short History of Tractors in Ukrainian
(2006/03/02)
Marina Lewycka

商品詳細を見る


おっぱいとトラクター (集英社文庫)おっぱいとトラクター (集英社文庫)
(2010/08/20)
マリーナ・レヴィツカ

商品詳細を見る


  約8万語
  読了までに、かかった時間が約10時間。そのうち、金曜の夜から土曜の深夜で6時間。
  平日は、読めないっすよね~ ふつう。

  ニコライ 84歳と、バレンチナ36歳(ウクライナ)が結婚するという。
  ニコライの娘のナージャ49歳 大学講師と姉のベーラが猛反対。
  奴の目的はビザと金にきまっているではないか! 実際、金使いは荒かった。
  てな具合で話はすすんでいく。

  コメディたっちなのだが、スターリン圧政下のウクライナの話も語られる(山崎豊子の小説みたいに)。
  過酷なウクライナの歴史と人々の暮らしぶりがよくわかった。
  トラクターの歴史についても詳しく書いてあった。

  あ そうだ、ニコライ84歳も、ウクライナからイギリスに渡ってきた人で、こまっている
  ウクライナ人を助けたいという気があるみたいだ。
  和書のタイトルから想像されるようなことは、20ページぐらいだけか?
  それが上手い具合に最後の騒動に繋がっていく。
  作家って話がうまいですね~
  
   ナージャ49歳のキャラクターが話しをおもしろくしていた!

  ”Pappa, you crazy man.First you say ・・・・ のあとに、バレンチナを罵る。
   Bi・・・、Bi・・・、Bi・・・! I think. But my feminist mouth won't say it."
   
  ・事務弁護士が、よくでてました「Solicitor」。


   文庫本をよんでから、英語本を読もうと思ったのだが、文庫だけで460ページあるので、
   英語本だけにした。それでも、10時間かかったのだ。この本の前の アウトローは14時間かかった。
   合計24時間。世間的に考えると、TOEICの勉強をした方が、役にたちそうである。
   
 
誠実な詐欺師 (ちくま文庫)誠実な詐欺師 (ちくま文庫)
(2006/07)
トーベ・ヤンソン、冨原眞弓 他

商品詳細を見る


       







   
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://funkytadoku.blog.fc2.com/tb.php/218-1ff158c7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

denko

Author:denko
   2008年 4月  多読開始
          8月  100万語
         11月  200万語
   2009年 7月  500万語
   2011年 3月 1000万語
   2012年10月 1500万語

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。