ファンキー多読
やさしい英語の本の記録(ろくでもないものと、洋書のやさしい理工系本を多めに)
03 | 2017/04 | 05
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The diary of a young girl.


 
The Diary of a Young GirlThe Diary of a Young Girl
(1993/06/01)
Anne Frank

商品詳細を見る


          語数はここで調べました。
          検索窓に「The diary of a young girl」で検索。
          ・スクール ライブラリー
          
           語数:82,762語
            RL:6.5
    読了までの時間:9時間25分(平均 146語/分)
            英語は、むずかしくありません。高校1~2年の教科書ぐらい?

  
    Peter、家族、父親との話などは、思春期のころの話として読んでいてもよいのですが、
    窮乏生活、階下の音の話は緊張します。なんといっても、「日記の日付」の重み。
    それでも、200ページまではなんとか進みますが、それから268ページまでがなかなか
    進みませんでした。日記は突然終わってしまうのですが、その後のことはafterword
    に詳しく書かれていました。

    p283
     Anne Frank's wish -"I want to go on living even after my death"-has come true.
     Today・・・

     あとがき と、海外の報道をみるとどうも日本語で翻訳されていて、ひろく読まれている
     ことを知らないような気がしました。日本でも、多くの方に読まれていることを すこし
     アピールしたほうが良いのではないかと思います。なにか勘違いされているような。




画像232222222222 001







スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://funkytadoku.blog.fc2.com/tb.php/263-a0f02ef9
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

denko

Author:denko
   2008年 4月  多読開始
          8月  100万語
         11月  200万語
   2009年 7月  500万語
   2011年 3月 1000万語
   2012年10月 1500万語

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。